여권 영문이름 변경, 가능 대상 확대 변경 기준은?

여권 영문이름 변경

2025년 1월부터 여권 영문이름 변경 가능 대상이 확대되었습니다. 여권 영문이름 변경이 가능한 대상 기준은 무엇인지, 여권 영문이름 변경이 불가능한 대상 기준은 무엇인지 아래에서 자세히 알아보도록 하겠습니다.

1. 여권 영문이름 변경 정책의 개요

여권 영문이름 변경이 더 많은 사람들에게 가능해졌습니다. 2025년부터 시행되는 새 기준에 따라 이름 변경이 필요한 다양한 상황에서 여권 영문이름을 수정할 수 있습니다.

2. 여권 영문이름 변경 가능 대상 확대

변경된 여권 영문이름 변경 가능 대상은 다음과 같습니다

여권 영문이름 변경

• 기존 : 사용자가 1% 미만 및 1만명 미만 ▶ 변경 : 사용자가 50% 미만 및 1만명 미만

예를들어, 한글 이름 '근'자의 로마자를 'GUEN'으로 표기했을 때 기존에는 변경이 불가능했으나, 변경 가능 대상 확대로 로마자 변경이 가능해졌습니다.

 

3. 여권 영문이름 변경이 불가능한 경우

여권 영문이름 변경 가능 대상이 확대되었으나, 여권 영문이름 변경이 불가능한 경우가 있습니다.

여권 영문이름 변경

이번 개정은 한글 성명과 발음이 불일치하는 경우에만 적용됩니다. 또한 발음이 명백히 일치하지 않는 경우에도 변경 기준 이상에 해당하는 사람이 사용하고 있는 이름일 경우 변경이 불가능합니다.

4. 여권 영문이름 변경 불가능한 이름 목록

여권 영문이름 변경이 불가능한 이름은 아래에서 확인할 수 있습니다._출처 : 외교부 여권안내

로마자표기 성명의 정정등이 제한되는 예시 목록_출처 외교부.pdf

0.26MB

 

 

 

변경을 원하시는 분들 중 내 이름이 해당 되는지 궁금하신 분들은 꼭 확인해보시길 바랍니다.

5. 정책 변경의 기대 효과

이번 정책 변화로 인한 기대 효과는 다음과 같습니다.

• 국제 여행 시 불편함 해소
• 개인 정보의 정확성 증가
• 여권 관련 민원 감소

여권 영문이름 변경에 대한 자세한 정보를 확인하시려면 외교부 여권안내 홈페이지를 참고하시길 바랍니다.

새롭게 변경된 여권 영문이름 변경 정책을 활용해 더욱 편리한 해외여행을 계획해보세요.